safavid dynasty câu

• Square and other geometric Kufic, from the Topkapi Scroll (Iran, Safavid dynasty, 15th c.)
  Hình vuông và hình học Kufic khác, từ Topkapi Scroll (Iran, Safavid triều đại, ngày 15 c)
• The locals said Shah Abbas of the Safavid Dynasty built it.
  Người dân địa phương cho biết Shah Abbas của triều đại Safavid đã xây dựng nó.
• Several parts were gradually added to the main structure during the Safavid dynasty.
  Một số phần đã dần dần được thêm vào cấu trúc chính trong triều đại Safavid.
• The fin garden was developed further during the Safavid dynasty, until Abbas II of Persia (1633-1666).
  Khu vườn được phát triển hơn nữa trong triều đại Safavid cho đến Abbas II của Ba Tư (1633-1666).
• The garden has been developed further during the Safavid dynasty, until Abbas II of Persia (1633-1666).
  Khu vườn được phát triển hơn nữa trong triều đại Safavid cho đến Abbas II của Ba Tư (1633-1666).
• The garden was developed during the Safavid dynasty, until Abbas I of Persia (1633-1666).
  Khu vườn được phát triển hơn nữa trong triều đại Safavid cho đến Abbas II của Ba Tư (1633-1666).
• The garden was developed further during the Safavid dynasty, until Abbas II of Persia (1633­1666).
  Khu vườn được phát triển hơn nữa trong triều đại Safavid cho đến Abbas II của Ba Tư (1633-1666).
• The garden was developed further during the Safavid dynasty, until Abbas II of Persia (1633-1666).
  Khu vườn được phát triển hơn nữa trong triều đại Safavid cho đến Abbas II của Ba Tư (1633-1666).
• The garden was developed further during the Safavid dynasty , until Abbas II of Persia (1633-1666) .
  Khu vườn được phát triển hơn nữa trong triều đại Safavid cho đến Abbas II của Ba Tư (1633-1666).
• The museum is named after Reza Abbasi, one of the artists in the Safavid dynasty.
  Bảo tàng Reza Abbasi, được đặt tên sau khi Reza Abbasi, một trong những nghệ sĩ trong thời kỳ Safavid.
• During the sixteenth century, Derbent was the arena for wars between Turkey and Persia ruled by the Persian Safavid dynasty.
  Trong thế kỷ 16 Derbent là nơi diễn ra các cuộc chiến giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Ba Tư do vương triều Safavid cai trị.
• Then, in the 16th century, the Safavid dynasty came to power in Iran and forced its subjects to adopt Shia Islam.
  Vào thế kỉ 16, gia tộc Safavid đã giành được quyền lực tại Iran và buộc người dân ở đó cải sang đạo Hồi Shiite.
• As an important historical city in Iran, Isfahan was chosen as the capital of the Safavid dynasty of Persia.
  Là một trong những thành phố lịch sử quan trọng của Iran, Isfahan được lựa chọn là thủ đô của triều đại vua Safavid tại Ba Tư.
• The Citadel was built during the reign of Tahmasp I (1524-1576) of the Safavid dynasty, and was later renovated by Karim Khan Zand (1750-1779).
  Tổ hợp được xây dựng dưới thời Tahmasp I (1524-1576) của triều đại Safavid (1502-1736), và sau đó được cải tạo bởi Karim Khan Zand (1750-1779).
• Tehran’s Historic Arg was built during the reign of Tahmasp I (1524-1576) of the Safavid dynasty (1502–1736) and was later renovated by Karim Khan of Zand ( 1750-1779).
  Tổ hợp được xây dựng dưới thời Tahmasp I (1524-1576) của triều đại Safavid (1502-1736), và sau đó được cải tạo bởi Karim Khan Zand (1750-1779).
• Tehran’s arg (“citadel”) was built during the reign of Tahmasp I (1524–1576) of the Safavid dynasty (1502–1736), and was later renovated by Karim Khan of the Zand dynasty (1750-1779).
  Tổ hợp được xây dựng dưới thời Tahmasp I (1524-1576) của triều đại Safavid (1502-1736), và sau đó được cải tạo bởi Karim Khan Zand (1750-1779).
• The Arg was built during the reign of King Tahmasb I (1524-1576) of the Safavid dynasty (1502-1736), and was later renovated by Karim Khan Zand (1750-1779).
  Tổ hợp được xây dựng dưới thời Tahmasp I (1524-1576) của triều đại Safavid (1502-1736), và sau đó được cải tạo bởi Karim Khan Zand (1750-1779).
• The modern Iranian monarchy was established in 1501 after the Safavid dynasty came to power under Shah Ismail I, and ended the so-called "fourth era" of political fragmentation.
  Nền quân chủ Ba Tư hiện đại được khởi đầu năm 1502, khi vua Ismail I khởi lập nhà Safavid, and ended the so-called "fourth era" of political fragmentation.
• Their land is later occupied by the Seljuk Turks, the Mongols, the Safavid dynasty, and, beginning in the late 13th century, the Ottoman Empire.
  Vùng đất của họ sau đó bị chiếm giữ bởi Seljuk Turks, người Mông Cổ, triều đại Safavid và bắt đầu vào cuối thế kỷ 13, Đế chế Ottoman.
• He was the son of Mohammad Shah Qajar and the third longest reigning monarch king in Persian history after Shapur II of the Sassanid Dynasty and Tahmasp I of the Safavid Dynasty.
  Ông là con của Mohammad Shah Qajar, và là vị quốc vương có thời gian cai trị lâu dài thứ ba trong lịch sử Ba Tư, sau Shapur II của nhà Sassanid và Tahmasp I của nhà Safavid.